Aller au contenu principal
Mise à jour avril 2026 — PASS recalculé. Vérifiez votre indemnité →
Cas particuliers

RC d'un salarie expatrie ou detache

Publie le 15 mai 2026·7 min de lecture

Rédigé par l'équipe Indemnité-Rupture.fr — spécialistes en droit du travail et rupture conventionnelle

La RC d'un salarié travaillant à l'étranger soulève des questions de droit applicable et de protection sociale.

Salarié détaché vs expatrié

Le salarié détaché

  • Envoyé temporairement à l'étranger (max 24 mois en principe)
  • Reste rattaché au régime de securite sociale français
  • Son contrat de travail français reste en vigueur
  • La RC française s'applique
  • Le salarié expatrié

  • Embauché localement ou sous contrat local
  • Affilié au régime de sécurité sociale du pays d'accueil
  • Le droit local s'applique (la RC française ne s'applique pas en principe)
  • Le salarié sous contrat français travaillant à l'étranger

    Si votre contrat de travail est de droit français (même si vous travaillez à l'étranger), la RC française s'applique. C'est le cas le plus favorable.

    La procédure pour un détaché

    La procédure est identique à celle d'un salarié en France :

  • Entretien(s) (possiblement en visioconférence)
  • Signature du CERFA (envoi par courrier si nécessaire)
  • Homologation DREETS
  • L'entretien à distance

    Pour les salariés détachés loin de la France, l'entretien peut se faire en visioconférence. Mais la signature reste manuscrite.

    L'indemnité du salarié expatrié/détaché

    Le salaire de référence

    Le salaire de référence inclut la totalité de la rémunération brute :

  • Salaire de base
  • Prime d'expatriation
  • Différentiel de coût de la vie
  • Avantages en nature (logement, véhicule)
  • Attention : si votre rémunération à l'étranger est nettement supérieure à celle que vous auriez en France, cela augmente significativement votre indemnité.

    Le retour en France

    Si vous êtes détaché et que la RC implique un retour en France, négociez :

  • La prise en charge du demenagement
  • Une période de transition
  • L'aide à la recherche de logement
  • Le chômage après une RC à l'étranger

    Si vous étiez détaché (régime français)

    Vous avez cotisé au régime français. Inscrivez-vous normalement à France Travail au retour.

    Si vous étiez expatrié (régime local)

  • Si vous avez cotisé au régime local de chômage ET qu'il existe une convention bilatérale, vos droits peuvent être transférés
  • Sinon, vous pouvez adhérer à la Caisse des Français de l'Étranger (CFE) qui propose une assurance chômage complémentaire
  • Questions fréquentes

    Je travaille en Suisse avec un contrat français. Quelle RC ?

    Si votre contrat est de droit français, la RC française s'applique. Votre salaire suisse (souvent élevé) servira de base au calcul.

    Mon employeur est une filiale étrangère. Puis-je demander une RC ?

    Si votre contrat est de droit local (étranger), la RC française ne s'applique pas. Vérifiez le droit local.

    Consultez un avocat →

    Quelle est la différence entre salarié détaché et expatrié pour la rupture conventionnelle ?

    Le salarié détaché reste sous contrat français et cotise à la Sécurité sociale française. La RC suit le droit français classique. Le salarié expatrié a un contrat local avec l'entité étrangère et ne relève plus du droit du travail français, sauf s'il a conservé un contrat français en parallèle. Pour l'expatrié sous contrat local uniquement, la RC française n'est pas possible : il relève du droit du travail local. Les droits au chômage dépendent des accords bilatéraux entre pays.

    Quelle est la procédure de rupture conventionnelle pour un salarié détaché à l'étranger ?

    Le salarié détaché reste rattaché au droit français et à la Sécurité sociale française. La procédure de RC est identique à celle d'un salarié en France : entretien préalable, signature de la convention, délai de rétractation de 15 jours et homologation par la DREETS. L'entretien peut se tenir en visioconférence si le retour en France n'est pas possible. L'indemnité se calcule sur le salaire de base français (hors primes d'expatriation spécifiques, sauf si elles sont contractualisées).

    📕
    ROI moyen × 100

    Négociez 1 000 € à 5 000 € de plus
    pour 29 €

    Les salariés préparés obtiennent en moyenne 30 à 50% au-dessus du minimum légal. Sur une indemnité de 8 000 €, ça fait 2 400 € à 4 000 € de plus — contre 29 € investis.

    • 4 lettres types prêtes à envoyer (demande, confirmation, relance, rétractation)
    • Calculateur d'indemnité interactif + 18 conventions collectives avec coefficients
    • Guide négociation 15 pages — 12 scripts de conversation, 5 arguments, 8 erreurs à éviter
    • Checklist 15 étapes A→Z avec tous les délais légaux et actions concrètes
    Avocat
    200–400 € / heure
    vs
    Pack RC 2026
    29 € · accès immédiat

    Accès immédiat · Téléchargeable · Mis à jour 2026 · Satisfait ou remboursé 7 jours

    Guide rupture conventionnelle par email

    Recevez nos conseils pratiques, mises à jour légales et exemples chiffrés.

    Avertissement juridique : les informations présentées sur cette page sont fournies à titre indicatif et ne constituent pas un conseil juridique personnalisé. La législation et la jurisprudence évoluent régulièrement. Consultez un avocat spécialisé en droit du travail pour un avis adapté à votre situation personnelle.

    Calculez votre situation personnelle

    Simulation officielle et gratuite en 2 minutes.

    Lancer le simulateur →

    Recevez notre guide gratuit

    « Les 7 erreurs à éviter lors d'une rupture conventionnelle » — le guide pratique pour maximiser votre indemnité.

    Gratuit. Sans spam. Désabonnement en 1 clic.

    Consultez votre convention collective

    Votre convention collective peut prevoir des règles spécifiques. Retrouvez le guide adapte a votre situation :